a) Lá, porém, fizemos.

b) Estas palavras são elementos coesivos do texto e por isso evitam a repetição de uma mesma palavra, o que empobrece o texto tornando-o cansativo. Além disso, é importante para dar uma certa "liga" ao texto e não deixar que ele se despedace em frases soltas que parecem não ter relação umas com as outras

Os elementos coesivos funcionam como "um link de um website" onde ao se passar por aquela palavra, somos levados para uma outra palavra (ou frase) que está lá atrás no texto.

Podemos ver como o texto se torna repetitivo (se não usar coesão textual) ao analisar a primeira frase:

Frase 1: O casal esteve em Miami. O casal conheceu lugares maravilhosos em Miami.

Vemos assim que as duas frases parecem ser coisas diferentes.

Ao retirar o "Lá" (e restruturar a frase de acordo), perdemos a ligação entre o o segundo e o primeiro período.

Na frase original, "Lá"  faz o papel dessa ligação