Explicação:

Todos os seres humanos possuem liberdade; liberdade de escolha, autonomia, entre outros. Seres livres, mas ao mesmo tempo tão limitados pela sociedade.

Em função disso, somos responsáveis apenas pelas nossas escolhas, ou pela nossa liberdade, ou seja, aquilo  que fazem de nós não deveria nos ser importante já que foge do que é realmente nosso.

Então, pode-se dizer que a relação entre essa frase e a liberdade, é que ambas estão se referindo à capacidade de agir sobre si mesmo, sobre autonomia de si, principalmente em "O que ele faz do que fizeram dele."