O trecho apresenta incoerência, porém, pelas experiências que o leitor possui, é possível descobrir uma unidade de sentido. A personagem, por ter recebido um beijo de boa noite de quem ela aparentemente gosta, ficou atordoada, começando a trocar as palavras de seu relato sobre o que ela fez depois do tal beijo.

No texto, o autor quer quer dizer que o amor deixa a gente perdido, confuso, fazendo com que a gente se perca diante do contato com quem a gente gosta, e essa mensagem foi justamente passada através da inversão das funções, dando a entender uma certa "confusão" do personagem por causa do beijo.