1- Ahora, asocia las expresiones populares con su verdadero significado: 1. ( ) Estudiar mucho. –

(Estudar Muito) 2. ( ) No tener suerte. – (Não ter sorte)
3. ( ) Quedarse sorprendido. – (Ficar surpreso)
4. ( ) Hablar todo lo que piensa. – (Falar sem pensar)
5. ( ) Tener mucha hambre. – (Ter muita fome)
6. ( ) Estar muy atento o desconfiado. – (Está muito atento ou desconfiado) 7. ( ) Dormir mucho. – (Dormir muito)
8. ( ) Salir de la pobreza. – (Sair da Pobreza)
9. ( ) Ofender con las manos. – (Ofender com as mãos)
2 - Completa las frases con las expresiones del cuadro:
1. Ella habla demasiado:
2. No he comido nada:
3. En la facultad, los alumnos.
4. Juanito se levanta muy tarde,
5. Ella nunca acierta nada:
6. Rafael le pega mucho a su hermana:
7. Fui a tu casa ayer y no estabas;
8. Lucas ha ascendido a director. Ahora,
9. Esa niña no pierde ningún detalle. Siempre
( ) tiene la mano larga - Tenho a mão atrevida
( ) me quedé con un palmo de narices – Dá com a cara na porta ( ) no da pie con bola – Não ter intimidade coma bola
( ) se queman las cejas – Esquentar o cérebro
( ) anda con ojos – Andar atento
( ) me muerdo los codos de hambre – Mordo os cotovelos de fome ( ) duerme a pierna suelta – Dorme tranquilo e relaxado
( ) va a asomar la cabeza – Subir na vida, sair da pobreza ( ) no tiene pelos en la lengua – Ter a língua maior que a boca, falar demais

RESPONDER

Ivansouza está aguardando sua ajuda, Clique aqui para responder.