O acento mexicano é claro e fácil de identificar. Uma dica, eles sempre conservam o d, em palavras como amado ou partido. Como a maioria dos latino-americanos, os mexicanos pronunciam o ll e o y, como y. Porém, alguns mexicanos pronunciam o som “dj” em palavra como yo. Eles também aumentam a entonação da última sílaba da frase. Outras dicas para ajudar a reconhecê-los: o uso de palavras indígenas e o uso constante do diminutivo “ito/ita”.

Como se pode notar aqui, uma parte dos hispanofalantes dizem “djo” e outras yo.