no, en español hay la substución de la SS por la S, Nh por la ñ y del lh por el ll.

Ejemplos: Espanhol (PT) y Español (Es)

Detalhe (PT) y Detalle (Es)

Passar (PT) y Pasar (Es)