Nenhum dos dois. "Cultura" não tem objetivo, só existe como consequência de nossas ações. A cultura pop é, digamos, pop, pois é o que seu público precisa. São jogos, filmes, músicas, feitos para a população jovem em geral, grande consumidora de tal produto. Pra vender tem que divertir, e de brinde aliena, pra vender ainda mais.