Virtude é basicamente um equilíbrio, uma mediana de uma característica. (bons hábitos)
Vicio é o excesso ou falta dessa característica. (maus hábitos)
Por exemplo; ser corajoso é uma virtude, ser covarde ou corajoso demais é um vicio.