Pois depende do ponto de vista. Uma pessoa pode estar em repouso para mim, mas para um observador em Netuno, por exemplo, essa pessoa pode estar em movimento devido à rotação e à translação da Terra. Assim acontece se uma pessoa sentada comendo batata vê um carro passar. Para essa pessoa, o carro está em movimento, mas se houvesse um outro carro ao lado daquele, com mesma velocidade, o motorista iria olhar para o lado e dizer que o veículo a seu lado está em repouso.