Eu entendi desta forma: A energia mecânica (que chamarei de ) equivale a 500J, a energia potencial (que chamarei de ) corresponde a 300J e pede para calcular a energia cinética (que chamarei de ).

Se for da forma que entendi, então basta reconhecer que a energia mecânica de um corpo é qualquer forma de energia que interfira no movimento deste, seja uma energia cinética, potencial ou ambas. Matematicamente, tem-se:



Sendo assim, o corpo possui uma energia cinética equivalente a 200J.

Espero ter ajudado!