Não. América Latina são todos os países do continente americano excetuando-se Estados Unidos e Canadá (ou seja do México para baixo). Já a América Espanhola é a porção da América dominada pela coroa espanhola no período de conquistas territoriais dos séculos XV e XVI (15 e 16). Os países que a compõem são todos da atual América Latina exceto o Brasil (pois não era inteiramente dominado pelos espanhóis nessa época).