Do e does são formas do verbo de ação To Do (Fazer), que pode ainda ser usado como verbo auxiliar. Neste último caso, como verbo auxiliar, ele ajuda verbos que não podem sozinhos formular perguntas

Para os pronomes pessoais I, You, We e They usamos Do
Para os pronomes She, He ou It, usa-se o does.

Como verbo de ação:

I do a lot of exercises when I am at the gym - Eu faço muitos exercícios quando estou na academia.

I will do my best - Vou fazer o meu melhor.

She does everything around here - Ela faz tudo por aqui.

Como verbo auxiliar:

Do I know you? - Eu conheço vc?
Do they want to come with us? - Eles querem vir conosco?
Do you love me? - Vc me ama?

Does it snow in Winter? - Neva no Inverno?
Does she smoke? - Ela fuma?