É tua mãe, pois a pessoa em questão é a primeira do enunciado.

"filha da tua mãe" = você e/ou tua irmã.

ok