Olá, tudo bem?

Bem, em anexo está uma tabela com duas colunas diferenciando um do outro, vale ressaltar que a parte mais "importante" e resumida está acima da linha azul, aquilo já é o suficiente para diferenciar um conhecimento do outro.

Porém vamos apenas entender o conceito universal de cada um:

Conhecimento Científico:

é a informação e o saber, que são o resultado de estudos e busca constantes. De forma geral, ele nasceu da necessidade do ser humano em conhecer como as coisas funcionam, como os fatos ocorreram, como é composto um determinado objeto etc. Ou seja, é da natureza do homem se perguntar sobre tudo e não aceitar nada sem questionamentos.

Conhecimento Tradicional:

designa os sistemas de conhecimento incorporados nas tradições culturais de comunidades regionais, indígenas ou locais. O conhecimento tradicional inclui tipos de conhecimento sobre tecnologias tradicionais de subsistência (por exemplo ferramentas e técnicas para caça ou agricultura), obstetrícia, ecologia, medicina tradicional, navegação, astronomia, clima e outros.

Ótimo, agora você já sabe um pouco do que eles se tratam, saiba que ambos foram muito importantes para entender o mundo que vivemos hoje, e apesar do CT não ser mais tão usado, ele ainda pode ser muito útil para nós, indústrias farmacêuticas e química ainda utilizam muito do CT, apesar de ele ser hoje desprezado pela ciência atual.

Espero ter saciado a sua dúvida! qualquer coisa estou a disposição!

Bons Estudos!