Vamos lá:
amiude, = amiúde = a-mi-ú-de (hiato)
sanduiche = sanduíche = san-du-í-che (hiato)
proibe = proíbe =  pro-í-be (hiato)
saindo = saindo = sa-in-do (parox.)
feiura = feiura = fei-u-ra (hiato)
traira = traíra = tra-í-ra (hiato) 
raiz = raiz = ra-iz (ox.)
raizes = raízes = ra-í-zes (hiato) 
cair = cair = ca-ir (ox.)
cairam = caíram = ca-í-ram (hiato)
Caim = Caim = Ca-im (ox.)
jesuita = jesuíta = je-su-í-ta (hiato) 
paraiso = paraíso = pa-ra-í-so (hiato) 
corruira = corruíra = cor-ru-í-ra (hiato)
ciume = ciúme =  ci-ú-me (hiato)
viuvo = viúvo = vi-ú-vo (hiato) 
suiço = suíço = su-í-ço (hiato)
ruido = ruído = ru-í-do (hiato) 
ruina = ruína = ru-í-na (hiato)
juizo = juízo = ju-í-zo (hiato) 
suino = suíno = su í-no (hiato)
miudo = miúdo = mi-ú-do (hiato)
juiz = juiz = ju-iz (ox.)
juizes = juízes = ju-í-zes (hiato) 
heroismo = heroísmo =  he-ro-ís-mo (hiato)
sauva = saúva - sa-ú-va (hiato)
É isso!