O vestibular, cujos personagens principais são os alunos do ensino médio, poderá ser modificado.

Obs: Dependendo do sentido, pode-se retirar as vírgulas.

A preposição é sempre dispensada no uso do cujo, porque esse pronome relativo sempre indica posse, ou seja, indica a mesma condição da preposição de.