Éum ditado popular, pois perceba que é possível você saber o significado das palavras e traduzir oque a frase quer dizer, ja uma expressão indiomatica muitas vezes é impossível você saber oque ela quer dizer e é composta por uma ou mais palavras mas formando uma frase mais curta. por exemplo essa expressão indiomatica: " ver braga por canudo". é muito dificíl saber oque ela quer dizer.