Ligação covalente normal é quando dois elementos precisam de mais um eletron para se estabilizarem ou ajudar a estabilizar, para isso os dois compartilham seus eletrons (os dois usam os seu eletron e compartilham o eletron do outro)
Ligação covalente dativa é quando um elemento já estabilizado doa um par de eletrons soltos( que estão sobrando, o elemento nao precisa deles já que já está estabilizado) para um elemento necessitado do par para se estabilizar.
Exemplos não tenho assim de cabeça, desculpa!
Espero ter ajudado!
Bons estudos!