Vo tentar explicar o mecanismo aqui. a ligação dupla do eteno vai atacar a agua e assim romper a ligação OH - H  da agua e o H vai se ligar a um carbono e o OH- vai se ligar ao outro carbono teremos entao como produto final um alcool, e nesse caso é o etanol.