É uma forma que foi encontrada para que todos falassem do mesmo elemento, independente do país o elemento seria o mesmo, lembrando que cada país tem sua língua nativa. Neste caso se eu referir ao chumbo (Pb), todos saberão independente do país que Pb é o chumbo.