Cada vírus que existe sofre mutações com o decorrer do tempo em nosso organismo. Os hospedeiros também influenciam na formação de novos vírus.

Um bom exemplo é a gripe suína, que nada mais é do que a combinação do vírus da gripe aviária (H5N1) com o vírus Influenza (a gripe comum que tempos sempre), se não me engano. Basicamente, os vírus se combinam e ao habitar novos hospedeiros, eles se comunicam com as células do sistema imunológico, aprendendo a ficarem imunes à vários tratamentos, o que gera suas mutações.