Hetero = diferente. Ou seja os cromossomos masculinos que formam o individuo masculino na espécie humana é o XY e nas mulheres XX, por isso o homo = igual.