. “É incrível a importância do dedo indicador!”; 2. “Um patrão faz assim com o dedo indicador (apontado para frente)… e três mil operários vão para a rua!”; e pensamentos: 3. “H!”; 4. “Esse deve ser o tal indicador de desemprego de que tanto se fala!”. O humor presente na tirinha decorre principalmente do fato de a personagem Mafalda atribuir, no primeiro e no último quadrinho, um mesmo sentido ao vocábulo “indicador”. A personagem estende o sentido mais conhecido, que denomina o “dedo indicador” para outro sentido usado na expressão “indicador de desemprego” que, neste caso, se refere ao “índice” que calcula o número de pessoas desempregadas, normalmente em porcentagem.